De rekensom
Het peil is het gemiddelde van de scores die Nederlandse media aan een film geven, omgerekend naar een schaal van 10. Sterren van vijf tellen dubbel: vier sterren wordt een 8, drieënhalve ster een 7. Cijfers op een schaal van tien nemen we letterlijk over. Het resultaat ronden we af op één decimaal.
Een peil verschijnt pas wanneer er minstens drie persscores zijn. Eén mening is een mening, drie is een beeld. Tot die tijd staat er op de filmpagina wat er al wél is, met de vermelding dat het peil nog niet gerekend wordt.
Van sterren naar een cijfer
- 5 sterren
- een 10
- 4,5 ster
- een 9
- 4 sterren
- een 8
- 3,5 ster
- een 7
- 3 sterren
- een 6
- 2,5 ster
- een 5
- 2 sterren
- een 4
- 1,5 ster
- een 3
- 1 ster
- een 2
- Cijfer van 10
- nemen we letterlijk over, zoals FilmTotaal dat geeft
- Geen cijfer
- citeren we wel, maar het telt niet mee. Wij schatten nooit een score bij een tekst
Sterren van vijf tellen dubbel. Andere schalen, zoals de schedels van Schokkend Nieuws, rekenen we op dezelfde manier om naar tien; wat wij ervan maken staat altijd naast het citaat.
Het peil in vier stappen
- Stap 1
- Wij zoeken per film alle openbare recensies van de Nederlandse pers: kranten, publieke omroepen en filmmedia met een eigen redactie.
- Stap 2
- Elke score gaat naar dezelfde schaal van tien, volgens de omrekening hierboven. Recensies zonder cijfer blijven staan als citaat, buiten de rekensom.
- Stap 3
- Vanaf drie persscores rekenen wij het gemiddelde uit en ronden dat af op één decimaal. Bij minder dan drie scores verschijnt er geen peil.
- Stap 4
- Onder het peil komen alle bronnen te staan: medium, score, een kort citaat en een link, zodat u de som zelf kunt narekenen.
Een voorbeeld: het peil van Kokuho
Kokuho staat op deze site op een peil van 8,7. Dat cijfer komt uit zes Nederlandse persscores. De Volkskrant, NRC, VPRO Cinema en Cinemagazine gaven de film vier sterren, wat in onze omrekening vier keer een 8 oplevert. Saar Magazine gaf vijf sterren, dus een 10, en FilmTotaal gaf een 10 van 10. Samen is dat 52, gedeeld door zes recensies: 8,7.
Op diezelfde pagina staat nog een recensie die niet meetelt. De Filmkrant geeft principieel geen sterren. Die recensie wordt wel geciteerd en gelinkt, want ze zegt iets over de film; ze zegt alleen geen cijfer, en dan rekenen wij er ook geen.
Zo werkt het bij elke film op deze site. De som staat er nooit alleen: onder het peil ziet u uit welke recensies hij is opgebouwd, met de datum waarop wij hem voor het laatst hebben bijgewerkt.
Welke bronnen tellen mee
We tellen redactionele recensies van Nederlandse media: landelijke kranten als de Volkskrant, NRC, Trouw, AD en Het Parool, publieke omroepen als VPRO Cinema, en filmmedia met een eigen redactie: Cinemagazine, De Filmkrant, FilmTotaal, FilmVandaag, Schokkend Nieuws, De Filmrecensent, Filmdomein en Filmpunt. Persoonlijke blogs, game- en consumentensites citeren we soms wel, maar die tellen niet mee. Gebruikersscores (zoals op MovieMeter of IMDb) tellen nooit mee in het peil: dat is een ander soort oordeel.
Media die bewust geen cijfer of sterren geven, zoals De Filmkrant, citeren we wél, maar tellen we niet mee in het gemiddelde. We schatten nooit zelf een score bij een tekst; wat de recensent niet geeft, rekenen wij niet.
Publiceert één medium twee recensies van dezelfde film, dan telt dat medium één keer mee, met het gemiddelde van beide cijfers. Dat staat er dan bij.
Een cijfer staat lang niet altijd als tekst op een pagina. FilmTotaal toont vier gouden sterren, Schokkend Nieuws telt in schedels, en Cinemagazine zet de waardering onderaan bij de naam van de recensent. Wij lezen die oordelen uit zoals ze bedoeld zijn, en rekenen ze om naar dezelfde schaal van tien. Wat wij ervan maken staat altijd naast het citaat, met de link erbij, zodat je het zelf kunt nalopen.
Naloopbaar, ook bij betaalmuren
Onder elk peil staan de recensies waarop het is gebaseerd: medium, score, een kort citaat en altijd een link naar de bron. Staat een recensie achter een inlog, dan gebruiken we uitsluitend wat openbaar zichtbaar is: de sterren en citaten zoals kranten die zelf vrijgeven en zoals ze door VPRO Cinema, filmtheaters en distributeurs openbaar worden vermeld. In zo'n geval staat dat er eerlijk bij.
Citaten houden we kort: een tot twee zinnen, altijd letterlijk en met bronvermelding, precies zoals het citaatrecht het bedoelt. De volledige recensie lees je bij het medium zelf; daar zijn de links voor.